失蹤的荷鏟農人 - The Reformed Church at Nuenen

quill mark

我曾簡單介紹過由「國立歷史博物館」所出版的梵谷特展專書:《燃燒的靈魂:梵谷 - Van Gogh's Drawings and Paintings》。但這本書買來後,就被我供在書架上,並沒有特別去翻閱、研究。

可能是網誌當中,有關於梵谷的文章寫得雖多,但點閱數一直很少,而且也幾乎沒什麼回應;讓我在吸收梵谷的資訊時,心態上也開始有點厭煩,甚至不怎麼想去碰它了。

努能的教堂

對這本好書實在有點抱歉。原本買書時,就是喜歡這本書的梵谷作品介紹,透過對每幅參展作品的解說,我們很容易就進入梵谷的創作世界,對他的藝術、他的生平,會有更深入的了解。

以後會陸續透過專書的介紹,來重新欣賞梵谷的作品。先從我之前就感興趣的努能(在書裡譯為「努南」)教堂開始。

去年「梵谷特展」有展出兩幅梵谷在努能時期所繪的教堂,一幅是素描畫《努南改革宗的教堂》(The Reformed Church at Nuenen),另一幅是油畫《努南的舊塔樓》(The Old Tower at Nuenen)。這兩座教堂的地理位置,可參考我曾經寫的〈梵谷在努能的家 - Van Gogh in Nuenen〉這篇文章。

↓《努南改革宗的教堂》: The Reformed Church at Nuenen, 20 January 1884 , F 1117, JH 446
 The Reformed Church at Nuenen

為母親所繪

梵谷在 1884 年 1 月 24 日寫給西奧的信中,提到他為母親繪了一幅油畫——《大小樹叢所圍繞的教堂》。這座教堂,建於 1824 年,位於努能的 Papenvoort,是梵谷父親講道的教堂。

梵谷在信中附上該油畫的速寫圖(下);而上面展出的墨水素描畫,據推測是油畫的草圖或習作稿。

Church in Nuenen, with One Figure

我上次提到梵谷送給母親的那幅油畫時,寫說:「……他母親一直掛在她的房裡,直到去世,畫名是 "Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen"。這幅畫經過 X 光的檢示,發現原先梵谷在教堂前,只畫了一個荷鏟的農人,現今離開教堂的人群,和枯枝上的樹葉,都是後來才加上去的。」

↓ 這是上述的梵谷送給母親的油畫:Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen
Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen

專書裡特別指出,以 X 光檢視此畫,那個被蓋掉的荷鏟農人的位置,是在被封閉的窗戶下方,也就是比上次展出時的墨水素描畫裡的農人還要偏左一些,而與他給西奧信中的速寫的位置相當。

受米勒的影響

專書的作者還進一步指出,這個荷著鏟子的人物,是受到米勒(Jean-François Millet)畫作《格勒維爾的教堂》(The Church at Greville)所影響。

↓ 米勒的《格勒維爾的教堂》,The Church at Greville - Millet
The Church at Greville - Millet

梵谷在信中曾多次提到米勒這幅畫。當他在德倫特的 Zweelo 看到了一間小教堂時,他馬上就聯想到上面這幅他在盧森堡博物館所看到的畫,雖然他在德倫特所看、所繪的,是一個牧羊人趕著羊群走過矮籬笆的景象。

↓Shepherd with Flock near a Little Church at Zweeloo, Drente: 2 November 1883, F 877, JH 423
Shepherd with Flock near a Little Church at Zweeloo
 

梵谷心中念念不忘米勒畫中那「荷鏟的農人」,因此他在努能的 "Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen" (上述的《大小樹叢所圍繞的教堂》)這幅畫上,特別仿照米勒繪上了荷鏟農人,但後來在上色時,卻又把這個農人給蓋掉了。

消失的捲紗線男人

專書最後說,在 1980 年的修復過程中,他們發現了這幅素描的下方,有大約四公分的邊緣被摺起並黏貼起來,這被摺起的紙張下緣,梵谷畫了一個正在捲紗線男人的速寫,在比較初期的研究中,這名捲紗線的男人,被認為是一名鐵匠。

The Reformed Church at Nuenen

一幅努能教堂油畫,可以牽出這麼多幅相關的素描和畫作,還有兩名消失的農人、工人,這也實在有趣得緊!




2 意見:

匿名 提到...

你好,偶然進到你的Blog,發現您分享很多關於梵谷的文章,寫的很詳細,讓我更了解他了,如果看畫只是走馬看花的話,就太無趣了,能更了解其中的意義,對畫也會有不同的感情,謝謝您的分享。

Fafner 提到...

藝術欣賞,從來就不是簡單的事,但可惜的是現代人多只喜歡湊熱鬧、趕流行式的「朝聖」,好像這種「參與」就已足夠了。而主流媒體也只顧炒作各種「現象」,以致整個社會全淪於盲從、膚淺和矯飾。

張貼留言