羅賓漢的故事，真的好看！
11. Robin Hood and Allan a Dale （羅賓漢與艾倫．戴爾）
羅賓漢說：「太久沒人與我們共餐，我們的金庫已快見底了，史圖特利，你選六名夥伴跟你出去找找，看有沒有錢袋很深的旅客，可以來讓我們請吃飯。我們將準備盛大的餐宴等你們回來！也帶著威爾．史卡列特一起去見識一下吧！」
哭泣的吟唱詩人
威爾．史圖特利一行人在外守了一整天，就是不見有錢的財主，收稅官，或富有的教士經過。他們失望地打道回府，卻聽到遠處有隱約的人聲，像是正在哭泣。
威爾．史卡列特朝著哭聲而去，看到池塘邊的柳樹旁，躺著一個掩面啼哭的年輕人。他金色的長髮糾結，他的衣服滿是皺折，他身旁放著弓和箭，而柳樹上則掛著一張美麗的豎琴。
威爾．史圖特利搶著問：「喂，你是哪位？幹嘛用你鹹鹹的淚水，來毒害這片美麗的草地？」
其中一名好漢回說：「我知道他是誰，他是一個吟遊詩人，上禮拜我還看過他，他當時快樂得緊呢！」
「嘖！」史圖特利大聲說，「擦乾眼淚吧，大哥。我最討厭看一個高大、魁梧的大男人，還像個十四歲小女生一樣，一把鼻涕、一把眼淚的。」
威爾．史卡列特趕緊安慰他：「他們絕沒有惡意，只是講話比較直一點而已。跟我們一起走吧，或許我們可以幫你。」
都是因為情人要嫁別人
回到雪伍德森林，羅賓漢問起緣由，這年輕人才告訴他們，原來他名叫艾倫．戴爾（Allan a Dale），他和一個美麗的少女愛倫（Ellen）真心相愛，但少女難違父命，兩天之後就要嫁給一個年老的騎士。
羅賓漢心生一計，但他需要一個信得過的修士幫忙，這計謀才行得通。威爾．史卡列特說他認識一名勇敢的修士，就住在離森林半天路程的地方，羅賓漢打算明天一早就出發去找他。
12. Robin Hood Seeks the Curtal Friar （羅賓漢尋找短袍修士）
第二天一大早，羅賓漢穿上精鐵打造的鎖子甲，外面再套上林肯綠外衣；戴上金屬頭盔，其外罩上皮帽，並插上公雞羽毛；佩帶鞘上刻有巨龍和女妖圖案的名貴寶劍。
自言自語的酒肉修士
威爾．史卡列特帶路，一行人走了半天，到達一條明澈的小河，史卡列特指著前方的河道彎曲之處說：「在過彎處後，那兒的水淺可以涉水，過了河之後，就是噴泉谷修士（Friar of Fountain Dale）居住的地方。」
羅賓漢要眾人在此處等候，他要獨自一人打探。於是他繼續前進，才剛離開眾人視線範圍不久，他聽到有人交談的聲音，他小心地走近河岸，捱著草叢探頭觀望。
他看到一個肩膀和小約翰一樣寬闊的修士，有著發亮的圓頭，和一圈黑色的頭髮，他灰色的眼睛閃著快樂的光芒，正大口吃著洋蔥餡肉餅，還一面自問自答地說著話。
那修士接著唱起歌來，羅賓漢接口跟著一起歡唱，並在修士身旁坐下。兩人閒話了幾句後，羅賓漢心想，難得今天穿戴如此威風、神氣，過河時若弄溼了可就麻煩了，他詢問這位強壯的修士，可不可以背他過河？
這修士起初很生氣，他說道：「你竟敢要求神聖的塔克（Tuck）背你過河？」但他忽然改變了主意，說他願意背他一程。
你請人助拳，我叫狗幫咬
羅賓漢好不容易走上了岸，他的劍馬上出鞘朝著塔克身上招呼，而塔克也早已拿劍等著他的進攻，兩人鬥了一個多小時的劍，仍是勝負未分。羅賓漢不想傷了這強壯的修士，更不想傷在修士的劍下，於是向修士要求停戰。
羅賓漢在修士的同意下，吹起了號角。不一會，四名穿著林肯綠的壯漢前來支援，這修士一看對方人多示眾，也吹起了脖子上那串念珠中間的銀哨子，四隻凶惡的長毛獵犬即刻跑了過來，羅賓漢嚇得丟下了劍，爬到樹上避難。
威爾．史卡列特跑到前方，命令獵犬退下，很奇怪的，這些獵犬都聽他的話，還親熱地舔著他的手。
不打不相識
「這是怎麼一回事？」修士問道。「這不是年輕的威爾．甘維爾大師嗎？怎麼會和這群人混在一塊？」
「塔克修士，我現在叫威爾．史卡列特，那位是我的舅舅羅賓漢，我們是來請你幫忙的。」
羅賓漢沒想到這位粗壯的修士，就是他們要找的人，真是不打不相識。一行人刻即趕回雪伍德森林，在路途上，羅賓漢把他的計策和需要塔克修士幫忙的地方，全都細細地向他說明。
13. Robin Hood Compasses a Marriage （羅賓漢智謀婚禮）
在愛倫要出嫁的這天，羅賓漢穿上花花綠綠的衣服，他假扮成吟遊詩人，帶領著眾人向婚禮所舉行的教堂出發。他吩咐小約翰，記得帶上兩袋金幣。
他們在遠處耐心等候，直到教堂的修士前來開門時，羅賓漢要塔克修士先去攀關係，混進教堂裡，他則帶著小約翰和威爾．史圖特利隨後跟上，至於其他人則繼續待命。
悶悶不樂的新娘
塔克修士混進教堂後，羅賓漢帶著豎琴，坐在教堂門口，等待參加婚禮的眾人來到。不久，赫瑞福德主教（Bishop of Hereford），帶領著一班人馬來到，後面跟著來到的，還有新郎史提芬爵士（Sir Stephen）——他是赫瑞福德主教的表親，和新娘愛倫的父親。走在最後的，是悶悶不樂的新娘愛倫。
他們並不相愛
人們都到了，主教準備主持婚禮。年輕的新娘和年邁的新郎走上聖壇，但就在主教要開口前，羅賓漢忽然擠到新郎和新娘中間，他大聲埋怨，這麼年輕美麗的少女，怎麼能嫁給這個老頭子？他們一定不是真心相愛的！
羅賓漢說完，就吹起了號角。主教的隨從即刻上前要制止羅賓漢鬧場，但小約翰和威爾．史圖特利從一旁闖入，兩人一左一右站在羅賓漢身邊。
新娘的父親想要把新娘拉走，但小約翰一把就把他推開。新郎史提芬想拔劍，但今天是他大喜的日子，他腰上根本就沒佩劍。
主教帶來的武裝護衛，將羅賓漢等人圍了起來，但在門外，艾倫．戴爾為首的一票身著林肯綠的好漢們硬闖了進來，他們把那些護衛逼到了外面。
誰說沒人主持婚禮？
羅賓漢牽著艾倫．戴爾和愛倫的手，說這兩個真心相愛的人，才應該在今天結為夫妻。愛倫的父親氣憤地說：「但我女兒已經許配給史提芬爵士了……」
史提芬爵士連忙說：「不……不用了，婚約可以解除，她如果想嫁給這名吟唱詩人，那是她的選擇。」
說完後他馬上退開。而小約翰則塞給愛倫父親他帶來的兩袋金幣，當成是聘金，愛倫父親一看形勢比人強，不接受也不行了。
在史提芬爵士退下後，赫瑞福德主教也說：「這裡沒我的事了，我還是離開好了！」但羅賓漢說：「不行不行，你不是答應要打賞我嗎？」
主教臉都綠了，他囁囁地取下他的黃金項鍊，交給了羅賓漢，而羅賓漢將項鍊轉掛在愛倫的脖子上。
最後，主教的人說：「沒有合格的神職人員為他們主持婚禮，這婚禮是無效的！」
「誰說沒有合格的神職人員？」塔克修士此時走了出來，「我就是來主持婚禮的！」
當天晚上，盛大的婚宴在雪伍德森林舉行，塔克修士說他樂不思蜀，想留下來當羅賓漢一夥人的牧師，大家當然是熱列歡迎！
14. Robin Hood Aids a Sorrowful Knight （羅賓漢義助憂傷騎士）
這一天，羅賓漢覺得很無聊，因為很久沒有人來與他們一同野宴了。他決定和小約翰各帶一批人，一組往東走，另一組往西走，看看能不能遇到可以一同歡宴的對象。
斷腸人在天涯
羅賓漢帶著同伴往西而行，一路上風光明媚，但一直到中午，都還沒遇到「肥羊」。吃過中餐後，羅賓漢在大路上看到一名垂頭喪氣的騎士，一人一騎緩慢而行。這名騎士，他的衣服質料還算名貴，但他身上竟沒有任何可與他身份相匹配的飾物，連最基本的金鍊子或黃金馬刺都沒有。而且他的頭低低的，兩手無力地下垂，想是心事重重。
羅賓漢追問：「那你身上到底有多少錢？」
這騎士先是一陣沉默，後來勉強開口：「唉，這也沒什麼好丟臉的了。你們眼前的這位理查爵士，他全部的財產，就是他錢袋裡的十先令！」說完他把他的錢袋遞給羅賓漢。
羅賓漢沒有接手。他邀請理查爵士與他回到雪伍德森林，並聽這位騎士講述他為何會一無所有，又為何為如此憂傷的故事。
厄運的騎士
原來，這位騎士的全部家產，都抵押給了艾米特修道院（Priory of Emmet），如果三天之內他不能還清欠款，他就會失去他全部的產業。而一旦被艾米特併吞掉的產業，就別指望能拿回來。
那理查爵士為何明知艾米特修道院是個吃人不吐骨頭的黑心高利貸，還要跟他們借錢呢？
「都是為了我那二十歲的寶貝兒子啊！」理查說，「他是一個好騎士，他去年參加了在切斯特舉行的馬上槍術大賽，他一路過關斬將，最後對上了藍開斯特的華爾特爵士，華爾特是槍術高手，但我兒子也很強，兩人衝鋒過後都刺中了對方，但雙方都沒有落馬。不過，華爾特卻被槍的碎片刺進眼睛裡頭，還來不及施救就死了。」
「這華爾特爵士在宮裡有好友加持，我的兒子就被拘留起來，我必須支付六百鎊黃金的贖金，我的兒子才能被放出來。而且在訴訟期間，這麼來來往往、進進出出，各種法令刁難，層層規則剝削，錢花出去如同流水。最終我為了籌錢，只好將全部家產都抵押給了艾米特修道院，他們可專會趁人之危，訂下的條件極其嚴苛，能借到的錢又被壓得很低。」
「唉，要不是想到我那可憐的老伴，我本來也不會這麼憂愁的！」理查爵士繼續說，「我兒子已經去到巴勒斯坦參加聖戰，家產全被收走的話，我剛好也可以加入我兒的行列。但我的妻子，她就只能去投靠親戚，往後的日子可不好過……」
欺人太甚的修道院
羅賓漢又問，那現在他還欠艾米特修道院多少錢？當他聽到理查爵士說是四百鎊時，羅賓漢忍不住大聲咒罵：「這群吸血鬼，真是欺人太盛！才欠四百鎊就要逼得一個尊貴的騎士失去所有家產！」
這時，小約翰一行人也帶人回來晚餐了，光臨的貴客，是赫瑞福特主教和他的車隊！
羅賓漢向主教轉述理查爵士的故事，並質問他：「大主教啊，你難道不覺得，像這種喪盡天良的行為，連一般人都不該做，更何況是本應樂善好施的神職人員？」
赫瑞福特主教沒有回答。
羅賓漢又問：「那你這個全英格蘭最富有的主教，難道不該想辦法幫助這位可憐的教友嗎？」
主教仍是沒有答話。
羅賓漢吩咐手下去車隊裡搬出主教的錢箱，威爾．史卡列特以劍劈開上頭粗重的鎖鍊，裡面滿滿都是金幣。他們仔細地數完，裡面共有一千五百鎊，錢裡面還附上一張文件，上面說明，全部的錢財，都是從赫瑞福德教區所收得的租金、罰金，以及所沒收的抵押品。
主教的懲罰
羅賓漢做出決定，赫瑞福特的錢，他只收三分之一，當作是好漢們剛才娛樂主教時，唱歌、跳舞、餐宴的費用；另外三分之一，他要主教拿來做善事，而主教則保留餘下的三分之一。
羅賓漢給了理查爵士三分之一，那是幫主教所做的善事。綠林好漢們還幫理查準備了符合他身份的佩件，像是黃金的項鍊和馬刺，還有一捲絲絨布料，那是要送給理查妻子的禮物。最後，由小約翰帶了十九名好漢，充當是理查的隨從，要護送他回城，並且與他一起去還債。
理查爵士堅持，這五百鎊只是借貸，他一年之內一定會來清償這筆救急的借款。
至於赫瑞福德主教呢，羅賓漢怕他一出去，就會去找理查爵士的麻煩，所以要多留他三天，直到理查的債務問題全部解決。
當三天過後，羅賓漢依約放人。而沒有悔意的主教，心裡暗自發誓，他一定要羅賓漢付出代價！
15. How Sir Richard of the Lea Paid His Debts （李氏城的理查爵士如何還債）
在艾米特修道院裡，院長文生（Prior Vincent）正與諾丁漢郡長一同用餐，院長知道今天是理查爵士債權到期的日子，他正提前慶祝他將接收到的產業。
此時，理查爵士帶著二十名隨從進到修道院，他一人獨自走向院長，單膝跪下，謙卑地向院長問候。而院長開口就問：「你欠我的錢，帶來了嗎？」
「我在此請求你大發慈悲，讓我這騎士免受一無所有的貧困……」理查說。
「時限已經到了，你的產業已經是我的了！」院長打斷理查謙卑的請求。
多一天也不行
理查轉向郡長，請求郡長幫忙。郡長知道理查根本還不出錢，於是假意說：「這本不關我的事……這樣吧，院長，你就將欠款減個一點吧！」
院長勉強點頭說：「那這樣吧，你只要能還我三百鎊，我就免除你的全部債務！」
「你知道的，院長，」理查說，「還四百跟還三百，對我而言是一樣的……能不能請你寬限些時日，等十二個月後再還呢？」
「多一天也不行！」院長大聲說，「要嘛還錢，不然你的家產全部歸我！」
理查站起身來，堅定地說：「你這虛偽的教士！你只會不斷逼迫我，卻連基本的禮貌都不懂！你竟讓一個騎士一直跪在你面前說話，連一杯酒、一片肉都不曾想要招待！」
損失慘重的院長
理查向門口的隨從招手，為首一名最高大的隨從帶著錢袋走了過來，他把亮晶晶的金幣倒在桌上。
理查說：「別忘了，你親口說三百鎊就行了，我一分錢也不會多給你！」他數了三百鎊後，把錢袋收了起來。
郡長一直盯著那高大的隨從瞧，終於，他認出來了：「你是雷諾．葛林李夫？」
那高大的隨從，當然就是小約翰，他笑著說：「親愛的郡長大人，我可是最愛談論八卦的，你今天的所做所為，我回去都會一五一十地報告羅賓漢的！我們改天，雪伍德森林再見囉！」
院長今天損失慘重，他失去了抵押權，少收了一百鎊，還預付給律師準備過戶的法律費用。
言而有信的理查爵士
十二個月後，李氏的城堡早已恢復興盛的舊觀，這一天，理查爵士帶著自己的隨從，要前往雪伍德森林，準備將錢還給羅賓漢。
在他經過丹比鎮時（Denby），正巧是該鎮市集大會的日子，此地的大會，最有名的是摔角大賽，他們有一個家鄉英雄—— 史卡爾的威廉（William of the Scar），是鎮民最愛戴的人物。
但今天的摔角大賽，卻竄出了一匹黑馬，一個名不見經傳的年輕人，竟然一路過關斬將，在決賽時面對冠軍威廉，還差一點把威廉給摔死！
丹比鄉民非常憤怒，有人說，這年輕人一定施了什麼妖法，否則怎麼可能打敗威廉？在擂台下，有人趁年輕人不住意時，以棍棒攻擊他，這年輕人雖然勇猛，但也敵不過一波一波的偷襲，他被打得頭破血流。
理查爵士聽到打鬧聲，連忙拍馬前去察看，行凶的眾人一哄而散，而倒地的年輕人撐起身子，對理查說：「理查爵士……請救救我……」
理查正覺得奇怪，這個年輕人怎麼會認得他。這個年輕人接著說：「我是大衛．唐凱斯特啊！」
寧可失去我的右臂！
理查爵士立即將大衛扶進帳篷裡，幫他包紮治療，換上乾淨的衣服。理查向鄉民們宣布，打敗威廉的可不是無名小卒，而是全英格蘭中部最知名的摔角高手大衛．唐凱斯特！鄉民們忽然覺得自己太幸運了，竟能見識到傳說中的大英雄！
理查爵士帶著大衛回到雪伍德森林，羅賓漢一聽說大衛差一點被打死的事，他聲音顫抖地說：「理查大人，您的恩情我一輩子都別想還清！你知道嗎，我寧可失去我的右臂，也不願見到大衛．唐凱斯特遭遇不幸！」
理查爵士是來還錢的，羅賓漢不斷推辭，但在理查的堅持之下，他只好勉強收了。據理查爵士說，經過這一年來的苦心經營，又遇上豐收，他已賺得超過欠款四倍以上的錢了。而他還幫綠林好漢們帶來禮物，每人都有一副全新的紫木弓、皮製箭袋，還有精心打磨過的木棍。
0 意見:
張貼留言