Fafner's 遁世居

這部《猛鬼現形》（Rumpelstiltskin），我也是在 Cinemax 看的。而且，很神奇的，我連兩天轉到這部電影時，看的都是同一個場景，我想，這片一定和我有特別的緣分吧！

從童話故事改編而成

這部 1995 年的電影，IMDb 上的影迷評價只有 3.9 分，這種特效簡單，演員名氣又不高的 B 級電影，得到這種低評價，並不令人意外。但光以劇情而論，我覺得還算蠻有娛樂性的——至少，以驚悚片的水準來說。

電影是把《格林童話》中 "Rumpelstiltskin" 的故事加以改編，讓這個人物出現在現代，成為一個追討小孩的惡鬼。

在一般給小孩子看的《格林童話》，不見得都會收錄這個故事，因此，這個 Rumpelstiltskin，一般人不怎麼熟悉，我好像也沒看過有什麼固定的譯名。在中文的維基百科裡，這個故事被稱為「名字古怪的小矮人兒」，矮人的名字，被譯為「龍佩爾施迪爾欽」；我手上有的《格林成人童話全集》（志文出版社），我猜是譯自日文，矮人的名字是「倫培休提魯茲因」。

童話中，Rumpelstiltskin 用他的魔法，解救陷入困境的少女，但他要求的代價，是女孩的第一個小孩。電影把這個特性稍作變化，加入了巫術、魔法等元素，讓 Rumpelstiltskin 成為索取嬰兒靈魂的殘暴惡鬼。

童話與巫術

電影中的 Rumpelstiltskin 是殺不死的，要消滅他，得用點燃的稻草燒他，並唸著咒語。這咒語，就是他的名字：Rumpelstiltskin。這一段，是從童話的結局改編而成。

我覺得，本片對於 Rumpelstiltskin 的塑造蠻成功的，融合童話與巫術的手法，也還頗有創意。本片和差不多同時期的《摩登大聖》（The Mask），有著些許相同之處，但可能是想走驚悚、懸疑的風格，卻沒有足夠成本來製作駭人的視覺效果，使得整體觀感也就顯得粗糙可笑。